With this in mind, every text entrusted to ECHO is crafted with unique attention to
detail and given a tailor-made creative input, making your words resonate within the
As for Walter Benjamin, a successful translation shall aim at producing an
echo of the original, preserving the underlying structure of a
language and allowing it to shine through the threads of a new texture of words.
Making your words resonate
ECHO is a boutique provider of German creative translations and copywriting services
based in Milan, Italy, with a focus on the cultural and creative fields. We translate
texts from English, Italian and Dutch.